“That’s why I’m here. To tell you about mi gente, our parents dream keepers, childhood arrivals, the undocumented” 

José Eduardo Aguilar “El Deportee”

TRAILER

 

Este ‘animentary’ es un largometraje documental animado en 2D que presenta las historias personales de tres jóvenes inmigrantes para señalar las complejidades y retos que enfrentan al día de hoy.  A través de las voces de los jóvenes y sus familias, las historias se entretejen con el spoken word de José Eduardo Aguilar, también conocido como “El Deportee”, el presentador poeta cuyo vibrante espanglish rompe códigos, desafía estándares y empuja al espectador a descifrar sus poemas

las historias 

Cada historia tiene un estilo visual de animación propio, desarrollado por tres equipos distintos. La animación nos permite visualizar y sentir las peores pesadillas de estos personajes, así como sus más coloridos sueños y esperanzas de un futuro mejor. 

CAPÍTULO 1: Jasmine y su búsqueda de la felicidad

Jasmine es una ciudadana estadounidense de 13 años que vive con sus padres mexicanos, ambos indocumentados. Ella vive también con la posibilidad real de ser separada de sus padres en cualquier momento, pero en vez de rendirse al miedo, se convierte en la defensora de los derechos de su familia y llega a dar un discurso frente a la Casa Blanca.

CAPÍTULO 2: Historia de dos hermanas

Las hermanas Evelyn y Elizabeth se adoran y son mejores amigas, pero Evelyn carga una enorme responsabilidad al ser la única ciudadana estadounidense de su familia. A medida que se adentra en su vida adulta, esta situación provoca confusión y dolor… especialmente en su relación con Elizabeth.

CAPÍTULO 3:
Entre two worlds

José Eduardo llegó a Estados Unidos con sus padres, cuando tenía 8 años. Creció en Utah, donde vivió una infancia como la de muchos otros chicos estadounidenses. A los 23 años lo arrestaron de forma aleatoria y finalmente fue deportado. En su nueva vida en México, José Eduardo encontró en el spoken word una vía de expresión para dar representación a una generación de deportados mexicanos que fueron separados de sus familias en Estados Unidos.  

 
 

“We’re sons, we’re daughters,  the one between dos mundos, lives suspended on the shelves, where home is always somewhere else”.  

José Eduardo Aguilar “El Deportee”